Metrologiya lug'ati — metrologiya va unga yaqin texnik sohalar atamalarini olti tilda jamlagan mobil lug'at. Biz uni milliy-metrologiya.uz loyihasi uchun Android ilova sifatida ishlab chiqdik.
Ilovaning vazifasi
Play Market sahifasidagi qisqa tavsifda ilova 15 mingdan ziyod atama va birikma-atamani o'z ichiga olgani ko'rsatilgan. Lug'at metrologiya, mikroelektronika, standartlashtirish, sertifikatlashtirish, qattiq jism fizikasi va yarimo'tkazgichlar fizikasi sohalarini qamrab oladi.
Tavsifda metrologiyaning rivojlanish tarixi haqida ham so'z boriladi va o'zbek tilidagi metrologiya darsliklari hamda yagona atamalar tizimiga ehtiyoj borligi ta'kidlanadi. Ilova aynan shu bo'shliqni to'ldirishga qaratilgan ma'lumotnoma sifatida taqdim etilgan.
Tillar va yozuvlar
Lug'atning asosiy xususiyati — ko'p tillilik. Atamalar olti tilda berilgan, o'zbekcha matn esa ham kirill, ham lotin yozuvida keltirilgan. Bu turli avlod mutaxassislari va turli yozuvga o'rgangan o'quvchilar uchun qulay.
- Rus tili
- O'zbek tili (kirill va lotin yozuvida)
- Lotin tili
- Ingliz tili
- Nemis tili
- <Fransuz tili
Asosiy imkoniyatlar
Lug'at oddiy tarjima ro'yxatidan iborat emas: tavsifga ko'ra, rus va o'zbek tilidagi atamalarga qisqacha izohlar berilgan. Shu sababli foydalanuvchi atamaning tarjimasini emas, uning ma'nosini ham bir joyda ko'radi.
Tavsifda zamonaviy ilmiy-texnik terminologiya qamrab olingani ham alohida qayd etilgan.
- 15 mingdan ortiq atama va birikma-atama
- Rus va o'zbek atamalariga qisqa izoh
- Olti til o'rtasida moslik
- Zamonaviy ilmiy-texnik atamalar
Kimlar uchun
Ilova tavsifida auditoriya aniq ko'rsatilgan: olimlar, o'qituvchilar, tarjimonlar, oliy o'quv yurtlari talabalari va professor-o'qituvchilari, doktorantlar va tadqiqotchilar. Ular uchun lug'at o'quv va ma'lumotnoma qo'llanmasi vazifasini bajaradi.
Veb-sayt bilan bog'liqlik
Listingda rasmiy sayt sifatida milliy-metrologiya.uz ko'rsatilgan, qo'llab-quvvatlash pochtasi va maxfiylik siyosati ham shu domenda joylashgan. Ilova «Kitoblar va ma'lumotnomalar» toifasida, 3+ yosh toifasi bilan e'lon qilingan. Ma'lumotlar xavfsizligi bo'limida ilova foydalanuvchi ma'lumotlarini yig'maydi va uchinchi tomonlarga uzatmaydi deb ko'rsatilgan.
